Keine exakte Übersetzung gefunden für المديرية العامة للأمن العام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المديرية العامة للأمن العام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • De façon plus spécifique, les Forces de sécurité interne peuvent s'acquitter de leur mission en :
    المديرية العامة للأمن العام
  • • Le Directeur général de la Sûreté générale, le général Wafic Jezzini
    • المدير العام للأمن العام، اللواء الركن وفيق جزيني
  • Le 25, le général Jamil Sayyid, chef du Département de la sécurité générale, a démissionné.
    وفي 25 نيسان/أبريل، استقال اللواء جميل سيد المدير العام للأمن العام.
  • c) Les chefs des Forces de sécurité intérieures, de la Sûreté générale et du renseignement militaire;
    (ج) مدير قوى الأمن الداخلي والمدير العام للأمن العام ورئيس جهاز المخابرات العسكرية؛
  • Forces de sécurité interne, Sûreté générale, Administration générale des douanes et Forces armées libanaises.
    قوى الأمن الداخلي والمديرية العامة للأمن العام والمديرية العامة للجمارك والجيش اللبناني.
  • La gestion des frontières incombe à quatre organismes différents : les Forces armées libanaises, les Forces de sécurité interne, la Sûreté générale et l'Administration générale des douanes.
    تشارك في إدارة الحدود أربعة أجهزة أمنية هي: الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي والمديرية العامة للأمن العام والمديرية العامة للجمارك.
  • Les quelque 5 000 membres des Forces armées qui restent chargés de la sécurité frontalière doivent s'acquitter d'une mission non habituelle qui nécessite une certaine coordination avec les autres organismes s'occupant traditionnellement de la sécurité des frontières, les Forces de sécurité interne, l'Administration des douanes et la Sûreté générale.
    وبالنسبة للـ 000 5 عنصر من الجيش تقريبا، المكلفين بأمن الحدود، اقتضت هذه المهمة غير التقليدية بالنسبة للجيش بعض التنسيق مع الأجهزة الأخرى التي تتولى أمن الحدود تقليديا وهي قوى الأمن الداخلي والمديرية العامة للجمارك والمديرية العامة للأمن العام.
  • a) Citoyenneté à l'examen: Le service du statut personnel établit l'acte de naissance après consultation de la Direction générale de la sûreté, et en délivre copie à la personne concernée;
    (أ) جنسية قيد الدرس: تنفذ دائرة النفوس وثيقة الولادة، بعد إحالتها إلى المديرية العامة للأمن العام - دائرة الفئات الخاصة؛ وتسلم نسخة عنها إلى صاحب العلاقة؛
  • Attestation du Directeur général pour l'armement du Ministère de la sécurité publique du Costa Rica
    شهادة المدير العام للأسلحة بوزارة الأمن العام في كوستاريكا
  • Commission nationale de lutte contre la traite des personnes : fonctionnelle depuis 2006, elle se compose de représentants du Ministère de la justice, de la Direction générale des forces de sécurité intérieure du Liban, de la Direction générale de la sécurité publique et d'une organisation de la société civile;
    اللجنة الوطنية لمكافحة الاتجار بالأشخاص: أطلق عمل اللجنة في عام 2006، وهي تتألف من ممثلين عن وزارة العدل، المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي، المديرية العامة للأمن العام ، وجمعية أهلية عن المجتمع المدني بهدف مواكبة تنفيذ المشروع.